# Google book till text? Author: KickanW Jag har en jäkligt svårt bok i min kurslitteratur, på engelska. Skulle därför vilja kunna översätta vissa delar för att förstå lite bättre men har inte boken i rätt format. Den finns på google books och jag har försökt hitta ett sätt att få den till pdf > word eller liknande för att kunna använda google translate. Vet någon hur man fixar detta? Tack på förhand! ## Comment 1 Author: [Borttaget] Ska vi gissa vilket format boken är i nu, eller hur menar du? Går det att länka till den så att man kan se vad det är du pratar om? ## Comment 2 Author: [Borttaget] Har kikat lite på Google books. Det verkar som att boksidorna är sparade som PNG-bilder, så det enda sätt jag kan komma på att fixa det du frågar efter, är att köra bilderna i något OCR-program och konvertera till något lämpligt förmat, förslagsvis rent textformat. När du har din textfil får du förmodligen öppna den och rätta en massa fel, dessutom… Fast jag har inte testat något OCR-program på ett stort antal år nu, så det kan ju hända att de blivit användbara på senare år. På den tiden var det ungefär lika mycket jobb att rätta alla fel som att skriva av boken manuellt… ## Comment 3 Author: [Borttaget] Och det är inte heller säkert att din webbläsare kan spara bilderna åt dig. Om den inte kan det, så kolla om du kan hitta bilderna i din webbläsares cache-mapp. Funkade för mig (som använder webbläsaren Opera, vars cachemapp heter ~/.opera/cache/sesn i mitt fall). Sortera filerna i cache-mappen så att de nyaste hamnar överst så hittar du dem enkelt. ## Comment 4 Author: KickanW Att spara alla foton var och ett för sig känns som ett onödigt stort arbete - Det måste finnas ett annat sätt. Angående översättningen så är jag inte ute efter en felfri text att använda utan jag vill bara, nu när jag läser boken, kunna ha en svensk översättning att kolla lite i på vissa ställen när jag inte riktigt förstår. ## Comment 5 Author: [Borttaget] Det är väl lite det jag försöker säga också, att det du försöker göra inte låter sig göras särskilt enkelt, och det är förmodligen meningen också att det inte ska gå, kan jag tänka mig. Men vi får väl snart se om någon kommer på något. Jag tror att man avsiktligt försökt göra det svårt, i alla fall, och vad jag kan se har man lyckats hyfsat. Jag har en känsla av att det är att bita den sura tjuren i adamsäpplet som gäller här… ## Comment 6 Author: KickanW Jag hittade ett program som skulle fungera men då fungerade inte länken till google books, vet inte om programmet var gammalt eller om google lyckats blockera på något sätt. Har någon annan någon idé?